Профессиональная помощь адвоката в Германии

Взыскание алиментов

По моему опыту, многие украинки не спешат с разводом и алиментами. Кто-то из-за страха, кто-то из-за усталости, кто-то из-за убеждения «я сама». Это ясно.
Но в Германии действуют другие правила, и их важно знать, чтобы не навредить себе и ребенку.

Хочу получить консультацию

Юридические шаги после принятия решения о взыскании алиментов:

1. Заключить договор с адвокатом о представительстве
2. Предоставить документы: паспортные данные, при наличии, паспортные данные мужа/жены, копию свидетельства о браке (в случае отсутствия свидетельства, адвокат имеет право обратиться с заявлением о повторном получении свидетельства о браке) или решение суда о расторжении брака, копию свидетельства о рождении ребенка

Адвокат:
1. Подает исковое заявление в суд, судебный сбор не уплачивается.
2. Представляет Ваши интересы в суде, обеспечивает участие в судебных заседаниях.
3. Предоставляет суду, в случае необходимости, соответствующие пояснения и документы.
4. Получает решение суда с отметкой о вступлении в законную силу.
5. Обеспечивает исполнение решения суда в Украине.
6. Проставляет апостиль на решении суда. (апостиль – это подтверждение законности документа путем проставления на нем соответствующей отметки для использования такого документа за рубежом) решения суда.
7. Отправляет Вам документы.

Срок получения решения суда с апостилем составляет ориентировочно от 4 до 6 месяцев.

Вартість правничої допомоги. Як формується ціна. Як відбувається процес. Покроковий алгоритм.

1. Первинна консультація – безкоштовна. 
Ви звертаєтесь до адвоката. Який Вас уважно слухає мінімум 15 хвилин. Чує Ваші болючі питання і дає пораду з яким позовом звертатися до суду. Наприклад, Ви ще не прийняли рішення щодо стягнення аліментів, побачення дитини з батьком або не на часі питання вирішення поділу майна. Ви не зовсім розумієте наслідки розлучення у Німеччині. Куди звертатися після розірвання шлюбу та які потрібно отримати документи. 

Під первинною консультацією зазвичай мається на увазі:
Чи можу я стягнути аліменти з чоловіка, який живе в Україні?
У якій країні краще подавати на аліменти?
Як виконати рішення українського суду в Німеччині або навпаки?
Який розмір аліментів — за українським чи німецьким правом?
Чи можу я отримувати допомогу від німецької держави, якщо аліменти не платяться?
Чи впливає статус біженки (§24) на аліменти?
Чи можна стягнути заборгованість за минулий час?

Звісно, якщо у Вас виникає безліч запитань Ви можете замовити додаткову консультацію або розширену. Вартість додаткової консультації від 75 Євро. 

2. Якщо Ви прийняли рішення щодо розірвання шлюбу чи стягнення аліментів, опіки над дитиною, необхідно укласти договір із адвокатом. Для цього Ви надсилаєте документи.

3. Адвокат за наданими вами документами складає договір у двох примірниках і надсилає Вам на погодження, один примірник  ви надсилаєте адвокату, інший залишається у Вас.

4. Адвокат подає позовну заяву до суду протягом 10-14 днів з дня отримання договору від Вас. 

5. Адвокат сплачує всі необхідні судові збори, надсилає документи стороні, подає до суду позов разом із необхідними документами.

6. Після реєстрації позовної заяви судом, адвокат повідомляє Вас про номер справи, дату реєстрації. На цьому етапі ви здійснюєте перший платіж згідно Договору.

7. Суд протягом певного періоду часу виносить ухвалу про відкриття провадження у справі. Буває, що суд виносить ухвалу про усунення недоліків позовної заяви (надання оригіналу свідоцтва про народження, вбачає, що позивач не вірно вказав місце реєстрації відповідача, необхідний доказ встановлення місця проживання дитини), у такому разі адвокат протягом строку, який визначено в ухвалі усуває недоліки. Після винесення ухвали про відкриття провадження у справі, адвокат повідомляє Вас.

8. Суд призначає справу до розгляду. Надсилає адвокату повістку. Адвокат Вас повідомляє. Адвокат готує від Вашого імені заяву про те, що  участь у справі Ви приймати не будете, а  участь буде брати адвокат. 

9. Ви підписуєте заяву. Заяву адвокат завчасно надсилає до суду.

10. Суд має право від 2 разів відкладати розгляд справи. 

11. Адвокат контролює весь процес. Повідомляє про відкладення Вас.

12. Суд виносить рішення. 
Варто знати, що рішення суду набирає законної сили через місяць з дня його винесення.
Суд повинен надіслати рішення Вам на Вашу адресу в Україні.
Якщо ви проживаєте у Німеччині вочевидь таке рішення ви не отримаєте.

13. Адвокат надсилає Вам рішення суду в електронному вигляді.

Вартість послуг адвоката включає від консультації до отримання Вами рішення в електронному вигляді – 450 Євро.

14. Рішення суду необхідно виконати.
1. Рішення набирає законної сили:
через 30 днів з дня ухвалення (якщо не оскаржене), або
після розгляду апеляції.
2. Отримання виконавчого документа
Після набрання рішенням законної сили суд видає:
виконавчий лист (в Україні).
Саме виконавчий лист, а не рішення суду, є підставою для стягнення аліментів.
3. Подання на виконання.Примусове виконання в Україні
Якщо платник проживає або має майно в Україна:
Виконавчий лист подається:
до державної виконавчої служби, або
до приватного виконавця.
Виконання, якщо платник за кордоном
українське рішення:
перекладається;
легалізується (апостиль).
Подається за процедурою міжнародного стягнення аліментів.

15. Саме адвокат і продовжує роботу щодо виконання рішення суду.

16. Адвокат отримує паперове рішення суду із відмітками про набрання законної сили.
Електронне рішення українського суду
У Німеччині НЕ підходить, тому що:
його неможливо апостилювати;
німецькі органи не визнають електронні копії іноземних судових рішень;
Навіть якщо файл:
завантажений з «Електронного суду»;
має QR-код або КЕП
для Німеччини цього недостатньо

17. Адвокат забезпечує легалізацію документів. Апостиль.
У відносинах між Україною та Німеччиною легалізацію було скасовано 22 липня 2010 року. З того часу для взаємного визнання документів застосовується апостиль. Документи, які пройшли процедуру легалізації до цього, також залишаються чинними

Апостиль – це «Легалізація», а саме процедура підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів або засвідчення справжності підписів посадових осіб, уповноважених засвідчувати підписи на документах, а також дійсності відбитків штампів, печаток, якими скріплено документ, з метою використання його за кордоном Легалізація в установленому порядку документа надає йому право на існування в міжнародному обігу. Тобто для визнання чи легалізації вашого рішення суду про розлучення достатньо проставлення на ньому апостилю. Якщо ви подаєте українські документи до німецьких органів,у більшості випадків вони мають бути апостильовані (тобто офіційно підтверджені для використання за кордоном).

19. Адвокат забезпечує доставку Вам документів із України до Німеччини.

Послуга:
виконання рішення суду;
отримання рішення суду із відміткою про набрання законної сили;
проставлення апостилю на паперовому рішенні;
відправлення документів

250 Євро

Задать вопрос
Юридические шаги после принятия решения о взыскании алиментов:
1.
Языковая поддержка

Общение на родном языке снижает риск недоразумений и позволяет полностью донести вашу позицию.

2.
Профессиональная поддержка в международных спорах

Представление Ваших интересов в суде Германии требует специальных знаний и практического опыта.

3.
Юридическая поддержка там, где это сложно

Мы находим решение даже в самых сложных правовых вопросах.

Алименты — это не о ваших отношениях с бывшим мужем.

Речь идет о правах ребенка и требованиях государства.
Если вы живете в Германии, воспитываете ребенка в одиночку и получаете социальную помощь, государство ожидает, что вы предпримите юридические шаги для взыскания алиментов.

С чего правильно начинать
Если брак заключен в Украине и отец ребенка связан с Украиной,
необходимо подать иск в украинский суд:
    • о расторжении брака;
    • о взыскании алиментов на ребенка.

Важно:
вы не обязаны приезжать в Украину — это делается через адвоката.

После того как у вас на руках есть:
    • решение суда о разводе;
    • решение суда об алиментах,
вы обращаетесь в Jugendamt в Германии и предоставляете эти решения.

На этом этапе:
    • государство видит, что вы реализовали право ребенка на содержание;
    • Jugendamt может назначить Unterhaltsvorschuss (авансовые алименты);
    • или использует решение суда для дальнейших действий в отношении отца ребенка.

Взыскание алиментов

Вынужденный переезд тысяч украинских семей в Германию в результате существенно усложнил урегулирование семейных правоотношений и перевел их в плоскость международного права. Когда родители находятся в разных странах, возникают сложности по содержанию детей, нуждающихся в привлечении профильного специалиста с опытом работы в обеих юрисдикциях. Наша команда во главе с практикующим украинским адвокатом в Германии Юлией Соболь помогает урегулировать такие споры без изнурительных поездок и непосредственного участия клиента. Когда возникает вопрос о том, как подать на алименты в Германии, мы даем четкий алгоритм действий с учетом конкретной ситуации и правовых механизмов обеих стран.

Правовые основания и особенности взыскания средств

Международные семейные споры всегда требуют тщательного анализа финансового состояния плательщика и определения юрисдикции, нормы которой будут применяться для расчета выплат. Размер алиментов в Украине традиционно зависит от прожиточного минимума или определяется как фиксированная доля заработка. Такой подход гарантирует базовый уровень содержания ребенка, однако не всегда учитывает фактические затраты на его обеспечение в странах с более высоким уровнем жизни.

В германской системе действует другая модель расчета, базирующаяся на так называемой Дюссельдорфской таблице. Именно она определяет порядок начисления алиментов на ребенка в Германии, с учетом его возраста, чистого дохода плательщика и других финансовых обстоятельств.

Наша команда помогает клиентам разобраться с разводом в Германии и алиментами, рассчитывает суммы выплат по обеим законодательным системам и помогает выбрать наиболее выгодный и реалистичный вариант.

Механизм защиты имущественных прав ребенка за границей

На практике нередко возникают трудности при необходимости взыскать алименты, если ребенок за границей, а другой родитель проживает в Украине или скрывает свои реальные доходы. В таких ситуациях критически важно действовать правовыми методами, основываясь на действующих международных договорах и нормах гражданского судопроизводства. Кое-кто просто не знает, как подать на алименты за границей, из-за чего теряет месяцы и лишает ребенка законной финансовой поддержки. Наша команда обеспечивает комплексное сопровождение подобных дел, освобождая клиентов от необходимости лично посещать украинские суды или государственные инстанции.

Для комплексной защиты интересов детей мы реализуем следующие юридические шаги:

  • Инициируем судебный процесс в Украине. Мы самостоятельно готовим исковое заявление по последнему месту жительства ответчика, чтобы получить решение суда без вашего присутствия.
  • Запускаем взыскание алиментов в Германии для украинцев через германские инстанции. Наша команда задействует международные конвенции по взысканию средств по месту фактического пребывания ребенка.
  • Урегулируем спор через нотариальное соглашение. Мы помогаем достичь компромисса и подписать договор, действующий в исполнительном документе и гарантирующий выплаты.
  • Направляем ходатайство в Министерство юстиции. Наш семейный адвокат берет на себя процедуру передачи дела германской стороне на основании международных соглашений, чтобы обеспечить полное взыскание алиментов в Германии от государства.

Каждый из этих вариантов имеет свои процедурные нюансы, поэтому мы подбираем оптимальный путь индивидуально для каждого клиента.

Как работает принудительное взыскание и исполнение решений за границей?

Юридически взыскание алиментов за границей регулируется Гаагской конвенцией 2007 года, определяющей строгий порядок признания иностранных исполнительных листов. Если должник официально трудоустроен в ФРГ, то процедура реализуется через Федеральное ведомство юстиции Германии, куда направляется соответствующее ходатайство.

Мы знаем, как правильно подготовить пакет документов, чтобы избежать отказа из-за формальных ошибок в переводах или транслитерации. Понимание того, как взыскать алименты вне Украины, позволяет нам эффективно взаимодействовать с немецкими судебными исполнителями и работодателями плательщика. В результате мы взимаем легитимные европейские алименты, полностью соответствующие немецким стандартам обеспечения ребенка. Мы берём на себя всю коммуникацию с государственными органами обеих стран, контролируя движение дела на каждом этапе исполнительного производства.

Почему стоит доверить трансграничное взыскание выплат нашей команде?

Самостоятельное разрешение подобных споров часто превращается в длительную и безрезультатную борьбу с бюрократией из-за языкового барьера, незнания запутанных европейских процедур и умышленного сокрытия доходов должником. Без профессиональной поддержки существует огромный риск получить отказ в признании решения или суммы выплат, не покрывающей даже базовые потребности ребенка. Квалифицированный адвокат по алиментам поможет обойти все скрытые ловушки, правильно квалифицировать доходы ответчика и обеспечить бесперебойное финансирование.

Профессиональное сопровождение от нашей команды минимизирует любые риски и обеспечивает следующие важные преимущества:

  • Полное представительство интересов. Мы берем на себя подготовку документов, переводы и участие в заседаниях без вашего личного присутствия.
  • Контроль за исполнением решения. Мы сопровождаем дело до момента реального поступления денег на счет клиента.
  • Анализ скрытых доходов. Наша команда проводит всесторонний аудит финансового состояния плательщика для выявления реальных неофициальных заработков.
  • Защита от искусственного занижения выплат. Мы оперативно блокируем попытки другой стороны фиктивно снизить доход.
  • Легализация документов. Наша команда во главе с Юлией Соболь обеспечивает сертифицированный перевод судебных материалов и проставление апостиля согласно немецким требованиям.

Самостоятельная борьба с бюрократической системой двух стран часто уходит на месяцы, тогда как наш опыт позволяет решить проблему быстро и без нервов. Доверяя защиту прав своих детей профессионалам, вы получаете гарантию строгого соблюдения закона и уверенность в их стабильном будущем.

Читать дальше