Заключение брака в Германии

Для украинок, которые хотят выйти замуж в Германии за гражданина Германии, ориентировочный перечень документов

1. Заявление (формуляр);

2. Заграничный паспорт гражданина Украины;

3. Вид на жительство в Германии и справка о регистрации места жительства в Германии;

4. Свидетельство о рождении (нового образца, с проставленным апостилем);

5. Решение суда о расторжении предыдущего брака или свидетельство о разводе (или оба документа сразу, в зависимости от даты расторжения брака, если брак был зарегистрирован, с апостилем);

6. Выписка из реестра актов гражданского состояния о добрачной фамилии с апостилем;

7. Справка о брачной правоспособности (нотариальное заявление об отсутствии препятствий для регистрации брака в Германии).

Регистрация брака в Германии для украинцев — достаточно непростой процесс. Сложность заключается в необходимости собрать перечень документов, который предоставляет Standesamt по месту проживания. Перечень документов в зависимости от федеральной земли Германии может отличаться.

Что такое справка о брачной правоспособности и кто её выдаёт

Справка о брачной правоспособности (Eidesstattliche Erklärung über den Familienstand).

Вчера стала свидетелем разговора двух украинок — как выйти замуж в Германии. Одна возмущалась, что процесс слишком сложный: много документов, долго — более 6 месяцев ожидания регистрации, и ещё нужна справка о брачной правоспособности.

Дальше последовал рассказ об этой справке и документах, необходимых для её получения: сроки, апостили.

Я зашла на сайт нашего консульства, чтобы понять, насколько сегодня реально получить такую справку (потратила больше двух часов). Действительно, всё описано довольно сложным языком.

Итак, тем, кто планирует брак, обязательно нужно предоставить справку о брачной правоспособности. Она оформляется в консульстве. Для её получения необходимо:

1. заполнить заявление;

2. заранее заполнить проект заявления о брачной правоспособности и отправить его на электронную почту;

3. паспорт;

4. актуальную справку о месте проживания;

5. копии документов, подтверждающих расторжение предыдущих браков.

Обратите внимание: расторжение брака подтверждается свидетельством о разводе, решением суда о расторжении брака или свидетельством о смерти супруга. Документы должны быть заверены штампом APOSTILLE.

Также важно: консульство работает по предварительной записи, а запись можно получить через электронную подпись через систему «ДІЯ».