Середа, 23 лютого 2022 року (завтра була війна). Вдихаючи прозоре київське зимове повітря, поглядаючи на жваве автомобільне потоки на бульварі Лесі Українки і маючи безліч справ, я відчувала напруження в місті. Сиділа в офісі та готувалася до перевірки на одному з будівельних майданчиків Києва. Думала, що слід зробити, якщо завтра буде війна. Нас не вчили цього в університеті. Ми ставилися до війни з іронією…
Зрештою так і не підготувалася — як і більшість із нас. Мабуть, до цього неможливо бути готовим на всі сто.
А далі — «Проблема вагонетки» (експеримент Фут). Коли над головою летять ракети, а на Оболоні (мій район у Києві) вже стояли танки — неможливо зібрати всі документи й ухвалювати правильні рішення. І так у всіх. У кожного своя історія. Розлуки. Втрати. Прилетить чи ні. Так і залишилася частина життя там, а ми — тут.
Це і є «die Grundlage». Відповідь на запитання читачів про те, що тут, у Німеччині, українцям потрібна не лише допомога адвоката з німецького права. Вдома залишилося багато: сім'я, родичі, нерухомість, бізнес, невирішені питання (судові провадження). Люди зустрічаються, закохуються, розлучаються, народжуються, вступають у спадщину, хочуть щось продати і щось купити, розлучитися, отримувати аліменти, укласти шлюб, відновити втрачені документи, легалізувати рішення суду, поділити майно, відшкодувати збитки у зв'язку з війною, отримати репарації. Для таких справ і потрібна кваліфікована допомога адвоката.
Наприклад, як отримати свідоцтво про народження українцю (звісно, з апостилем), який народився в РФ (за радянських часів)? Або як підтвердити шлюб (Донецьк), якщо свідоцтво є, а інформація в реєстрі відсутня?
Безвихідних ситуацій не буває — потрібно лише правильно відчинити двері!